POR QUEM OS SÚBDITOS DOBRAM

«O folclore das cerimónias fúnebres da rainha foi tão extremamente grave, tão minuciosamente coreografado - e tão seriamente actuado - que teve tanto de sério como de ridículo. Um pouco como a própria monarquia, que é séria ou ridícula, consoante a cabeça sobre a qual a coroa aterre. Na cabeça de uma Isabel II ou na cabeça de um Dom Duarte Pio».