A SUBSERVIÊNCIA TÍPICA

«De cara fechada, ela parecia zangada com o mundo. De novo muito cristãs, perdoámos-lhe: devia ser o cansaço a falar. Só que depois ouvimo-la falar. E num inglês very british, ela fez uma coisa very typical: depois de dar todo o gelo aos locais, derreteu-se como manteiga para os turistas».